You will find each interpreter´s language classification on AVINC´s Member list below. To see a person´s resumé, click on the name.
Menu


Member List

NAME
Nombre
Spanish
Español
(Sp)
English
Inglés
(Eng)
French
Francés
(Fr)
German
Alemán
(GERM)
Italian
Italiano
(IT)
Portuguese
Portugués
(PORT)
Other
Otros
BRICEÑO, Martha Flórez de
Sp-A
Eng-B
Fr-C
       
CARVALLO, Michèle
Sp-A
Eng-C
Fr-B
       
CIANCIA BIONDO, Rosalba
Sp-A
     
It-B
   
FISCHER, Elena
Sp-A
Eng-B
 
Germ-C
 
Port-B
Russian-C
GIL, Loló
Sp-A
Eng-B
   
It-C
   
GOMEZ, Marina
Sp-A
Eng-B
         
HARRISON IBARRA, Evelyn
Sp-A
Eng-B
   
 
HART-MALDONADO,Vicky
Sp-B
Eng-A
Fr-C
       
HOCHMAN, Marta
Sp-A
Eng-B
           
ITRIAGO, Nicole
Sp-A
Eng-C
Fr-B
       
JESURUM, Merily Paz de
Sp-A
Eng-B
Fr-C
       
LO TRUGLIO, Francesca
Sp-A
Eng-B
Fr-B
 
It-B
   
LLOVERA, Maruja
Sp-A
Eng-B
         
MACIPE, Conchita
Sp-A
Eng-C
         
MARQUEZ, Angélica
Sp-A
Eng-A
Fr-C
   
Port-C
 
PAGANI, Paulette
Sp-A
Eng-B
         
PARDI, María Elena Pérez de
Sp-A
Eng-B
         
PEREDA de Macia, Maria
Sp-A
Eng-B
         
PIERETTI, Isabel
Sp-A
Eng-B
         
PROPHETE, Nadja
Sp-A
Eng-C
 
Germ-C
   
 Haitian Creole 
QUESADA, María Cristina
Sp-A
Eng-B
         
RAMLER-VAISBERG, Mónica
Sp-A
Eng-B
Fr-B
Germ-C
     
REYES, María Inés
Sp-A
Eng-B
Fr-C
       
RINCON RINCON, Yelitza M.
Sp-A
Eng-B
         
RIPAMONTI, Tina
Sp-A
       
Port-A
 
ROMERO R., Celina
Sp-A
Eng-B
 
Germ-C
     
ROMERO, María Eugenia
Sp-A
Eng-B
Fr-C
       
ROSALES, Danute
Sp-A
Eng-B
Fr-B
     
Lithuanian
RUNGE, Kirsten
Sp-B
Eng-A
       
Danish
SIERICH, Claudia
Sp-A
Eng-C
 
Germ-A
     
TULIAN, Marie
Sp-A
 
Fr-A
       
WILLIAMS, Amaury
Sp-A
       
Port-A
 
WILLIAMS, Cleusa
Sp-B
     
 
Port-A
 
YAKER ALAZRACHI, Raquel
Sp-A
Eng-B
 Fr-C
   
Port-C 
 


Home Page