Logo AVINC  
How to Choose your Interpreter
 

Ahora en
Ver el perfil de AVINC Intérpretes en LinkedIn Twitter Avinc1 Blogspot Avinc

 
   
Updated 2014
   
 

Loló Gil
Spanish / English / Italian Interpreter
Tel. (58 212) 975-8381 - (0424) 1410210
Email: lologil.interprete@gmail.com

Foto de Rosalba Ciancia Biondo

Experience (33 years)

Representative Sample of Conferences and Seminars

  • Petroleum Upgrading Technology Applications in the Orinoco Oil Belt, Axens
  • Quantitative Stratigraphy for Petroleum Exploration, AUVISION
  • Pain and Fever Management in Pediatric Care, Novartis
  • DSS Dynamic Stabilization System Training, Intervertebra C.A.
  • Dental Implants Course (Italian-Spanish), Organizador Profesional de Eventos
  • Meeting of Regional and Sub-regional Integration Mechanisms for Production Integration, SELA
  • IGCC Projects Seminar, SIEMENS
  • Innovation in Arbitration Seminar, Centro Arbitraje de la Camara de Caracas
  • World Business Forum / World Innovation Forum , GroupDelos

Expertise

  • Management
  • Petroleum
  • Law
  • Medicine
  • Engineering

Clients

  • GroupDelos
  • INPEX
  • DATANALISIS
  • MASTERCARD

Training

  • Berlitz School of Interpreters /1978 / Interpreter Translator DiplomaLegal Translation Course / Venezuelan Central University /1980
  • Certified Interpreter, Ministry of Justice , Official Gazette Nº 5147 Extraordinary

Memberships

  • Venezuelan Association of Conference Interpreters (AVINC)
  • Certified Interpreters Association (CIP)
 
       
Mundo con audifonos

AVINC - Asociación Venezolana de Intérpretes de Conferencia
Caracas-Venezuela
Comments: avinc.info@gmail.com
Blog: http://elblogdeavinc.blogspot.com/
Twitter: @Avinc1