Updated Feb 2006
 
MARIA INES REYES
CONFERENCE INTERPRETER
SPANISH (A)  ENGLISH (B)  FRENCH (C)

MEMBER OF THE INTERNATIONAL ASSOCIATION OF CONFERENCE INTERPRETERS (AIIC/GINEBRA) SINCE 1976. FOUNDING MEMBER OF THE VENEZUELAN ASSOCIATION OF CONFERENCE INTERPRETERS (AVINC, 1980).

A CERTIFIED COURT INTERPRETER ACCREDITED BY THE MINISTRY OF JUSTICE IN 1967.


TELEPHONE/FAX: 212-235-3071    CELL-PHONE: 0414-232-7709
E-MAIL: MARIREYES@YAHOO.COM

María Inés Reyes
 

YEAR 2005

52 DAYS OF CONFERENCE WORK

50% OF WHICH WERE FOR THE PRIVATE MARKET

35% FOR THE GOVERNMENT AND PUBLIC SECTOR IN VENEZUELA

15% INTERNATIONAL AGENCIES

MOST FREQUENT TOPICS: INFORMATION TECHNOLOGY, THE FIGHT AGAINST TERRORISM, DEGENERATIVE DISEASES AND ENVIRONMENTAL CONCERNS

MOST INTERESTING JOB: 4 DAYS TRANSLATING FOR A GROUP OF ENTOMOLOGISTS WHO WERE LOOKING INTO THE GRADUAL DISAPPEARANCE OF FEMALE MONARCH BUTTERFLIES


Home Page